معنى الكلمة "spare the rod and (you will) spoil the child" بالعربية
ماذا تعني "spare the rod and (you will) spoil the child" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
spare the rod and (you will) spoil the child
US /sper ðə rɑːd ænd juː wɪl spɔɪl ðə tʃaɪld/
UK /speə ðə rɒd ənd juː wɪl spɔɪl ðə tʃaɪld/
تعبير اصطلاحي
من أمن العقوبة أساء الأدب
if a child is not punished when they do something wrong, they will become spoiled or behave badly
مثال:
•
My grandmother believed in strict discipline; she always said, 'spare the rod and spoil the child.'
كانت جدتي تؤمن بالانضباط الصارم؛ كانت تقول دائماً: 'من أمن العقوبة أساء الأدب'.
•
Some parents still follow the old adage, spare the rod and spoil the child, while others prefer positive reinforcement.
لا يزال بعض الآباء يتبعون المثل القديم 'من أمن العقوبة أساء الأدب'، بينما يفضل آخرون التعزيز الإيجابي.